VOTE | 499 fans |

Huffington Post

These days, our knowledge of celebrities too often originates with paparazzi images and snarky quotes by anonymous "insiders." After a while, it's easy to forget that stars are real people. That's why HuffPost Celebrity decided to launch its all-new #nofilter quick-fire question-and-answer series. Because how well do you know someone until they've shared their guiltiest pleasures?

Who knew that Rose McGowan only drank rosé wines? Cheesy as it may sound, the 39-year-old "Once Upon A Time" actress dryly admitted to Huffington Post Celebrity that the pink drink was her sole wine of choice as we caught up with her Wednesday at New York's Gramercy Hotel, where she was promoting a limited edition of Apothic Rose Wine. Sitting cross-legged on a plush couch, McGowan also told us about how she's transitioning from acting to directing, what she does to relax and that time she may or may not have stolen a car.

How did you get involved with Apothic Rose Wine?
Well ironically, I only drink rose wine, for real. I was lucky to become involved with this company, and Apothic Rose is such a cool name, it's very strong. And I love that it's seasonal, so just a special, short-time-only thing. It's like wearing an evening gown and then you have to return it.

How often do you drink wine?
Oh every day, in the morning. [Laughs] Probably three or four times a week. In Los Angeles, you have a great outside area, outside fireplace, so my friends sit around it and actually drink this.

What's been keeping you busy?
I just directed something for Ridley Scott's company, RSA Black Dog; it's his commerical music video division. It's a short film set in 1961. I wanted to explore young women's sexual politics of that era before it turned into the late '60s. That's a tiny moment in time, it's almost as if after Kennedy got shot, all the innocence went away. Also all of those '50s moms telling you what you had to be like, what you had to do. So I wanted to explore that tiny twilight period of the '60s. I also found another feature to direct in the next five or six months. I'm acting of course still, but I look at it more like waitressing. It's going to be my day job.

So you want to make the transition from being in front of the camera to being behind it?
Yeah. And I don't want to be on camera, I don't want to direct myself. I was never trying to be an actor, so I've never had any great desire to be on screen. I know I'm good at what I do, but I could take it or leave it.

How did people react to you after you did "Grindhouse," in which your character has a machine gun as a prosthetic leg?
They come up to you and they're like, "Oh, you grew your leg back!" I deal with that about five times a day.

Have you ever stolen anything?
I stole a wallet at a movie theater once. A woman next to me had left it and it had all her IDs in it, but I didn't give it back to her. It didn't have any money, I think I just needed a wallet at the time. I felt so bad about it that I never stole anything again. I was 14. Oh, I guess I also stole a car, but that's a whole other story.

What's one question you wouldn't ask yourself?
Do you believe in magic?

What do you wear to bed?
Underwear. I'm sorry, but I can't get up and catch a robber in the middle of the night with no panties on.

If you were on death row, what would your last meal be?
Rice pudding. Kozy Shack brand.

How did you get on death row?
Shooting people who kill animals.

What's the first thing you reach for when you need to decompress?
I can't say. [beat] It's legal in California though.

Source

Ecrit par Misty 

Traduction

Comment avez-vous été impliquée pour la marque de vin Apothic rosé?
Rose McGowan: Eh bien, ironiquement, je bois peu de rosé. J’ai eu la chance de pouvoir participé à cet évent, et Apothic rosé est un nom vraiment bien pour un vin, c’est très fort. J’aime beaucoup car ça va avec la saison. C’est vraiment un moment génial.

Vous buvez beaucoup de vin?
R: Oh chaque jour, le matin. [Rires] Probablement trois ou quatre fois par semaine. A Los Angeles, il y a une grande terrasse, donc avec mes amis on y va et on parle autour d’une bouteille de vin.

Quelles sont vos occupations en ce moment?
R: Je vais diriger quelque chose pour la société de Ridley Scott, RSA Black Dog, qui s’occupe de la production de film mais aussi de la musique. Il s’agit d’un court-métrage qui se déroule dans les années 60. Je voulais explorer la politique sexuelle des jeunes femmes de cette époque. C’est assez court dans le temps, c’est presque comme si que depuis la mort de Kennedy, toute l’innocence a disparu. Donc, je voulais explorer cette petite période sombre et mal connu des années 60. J’ai aussi trouvé un autre projet qui va beaucoup m’occuper dans les cinq ou six prochains mois. Je jouerai bien sur, mais je serai impliqué dans la réalisation. Ça sera le fruit de mon travail.

Donc vous voulez faire la transition entre devant la caméra et venir derrière la caméra?
R: Ouais. Et je ne veux pas être devant la caméra. Je ne veux pas me diriger moi même. Je n’ai jamais essayé de devenir actrice, donc je n’ai jamais eu de grand désir d’être devant la caméra.

Que vous dise les gens depuis le film « Grindhouse », dans lequel votre personnage a une mitraillette à la place de la jambe?
R: Ils viennent à vous et ils disent comme : « Oh, votre jambe est de retour! » On me dit ça environ ‘/5 fois par jour!

Avez-vous déjà volé quelque chose ?
R: J’ai volé un portefeuille une fois dans une salle de cinéma. Une femme à côté de moi avait quitté la salle et il n’y avait pas d’argent. J’avais juste besoin d’un portefeuille à l’époque. Je me sentais tellement mal à ce sujet que je n’ai jamais plus rien volé. J’avais 14 ans. Oh, je suppose que j’ai aussi volé une voiture, mais c’est une toute autre histoire.

Qu’elle est une question que vous ne voudriez pas que l’on vous demande?
R: Croyez-vous en la magie?

Que portez-vous au lit?
R: Des sous-vêtements. Je suis désolé, mais je ne peux pas me lever et attraper un voleur au milieu de la nuit sans culotte.

Si vous étiez dans le couloir de la mort, quel serait votre dernier repas?
R: Le riz au lait!

Qui pourriez-vous tuer?
R: Les personnes qui tuent les animaux

Quelle est la première chose que vous faites quand vous avez besoin de décompresser?
R: Je ne peux pas le dire. Mais c’est légal en Californie cependant.

Source

Ecrit par Misty 
Activité récente
HypnoChannel recrute, rejoins l'équipe de notre chaîne YouTube
Actualités
Suite de Charmed avec les actrices originales sur Netflix ?

Suite de Charmed avec les actrices originales sur Netflix ?
Les rumeurs autour de Charmed sont nombreuses, et ce, depuis bien longtemps. C'est au tour du site...

Flammable Children | Julian McMahon - First Look

Flammable Children | Julian McMahon - First Look
Deux images du film australien Flammable Children réalisé par Stephan Elliott ont été...

Monster Party | Julian McMahon - Casting

Monster Party | Julian McMahon - Casting
Julian McMahon a rejoint le casting du film d'horreur Monster Party réalisé et écrit par Chris von...

Caged | Dorian Gregory - Affiche et Trailer

Caged | Dorian Gregory - Affiche et Trailer
Dorian Gregory a été casté dans le court-métrage Caged réalisé et écrit par Derek Sulek. Il s'agit...

Wizard World Comic Con Sacramento 2017

Wizard World Comic Con Sacramento 2017
Brian Krause et Holly Marie Combs ont participé à la convention Wizard World Comic Con Sacramento...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Partenaires premium
HypnoChat

felicity22 (20:27)

j’espère qu'on va revoir un olicity dans la saison 6

MissChoupi (20:28)

Moi aussi:) J'adore Olicity

felicity22 (20:28)

ils vont trop bien ensembles

MissChoupi (20:29)

J'ai trop hâte de les revoir ensemble

MissChoupi (20:29)

Oui je trouve aussi

felicity22 (20:29)

c clair

felicity22 (20:29)

il est mieux avec felicity qu'avec laurel je trouve

MissChoupi (20:30)

En plus à la fin de la saison 5 Félicity nous donne de l'espoir pour qu'ils se remettent ensemble

MissChoupi (20:30)

Oui je trouve aussi

felicity22 (20:30)

ouais

MissChoupi (20:30)

Félicity, lui permet de ne pas tomber dans son côté sombre

felicity22 (20:30)

je suis tellement préssée

MissChoupi (20:31)

Trop trop

felicity22 (20:31)

et de voir comment sa va se passer avec william

MissChoupi (20:32)

Oui dans le trailer ça parait difficile sa relation avec lui. En plus j'ai l'impression que sa mère a du mourir ..

MissChoupi (20:33)

J'ai peur d'un truc dans la saison 6 c'est qu'il croit que tous sont mort sauf slide ( d'après le trailer) et que l'on apprene qu'au milieu ou fin de

MissChoupi (20:33)

la saison que ce ne soit pas le cas..

felicity22 (20:34)

ouais je sais pas car a un moment du trailer on voit sa mère et thea courrir avec l'explosion derrière elles

felicity22 (20:34)

j'espère qu'ils ne sont pas tous morts

felicity22 (20:34)

je pense pas

MissChoupi (20:35)

Oui je sais mais il peut croire qu'elle est morte ..

MissChoupi (20:36)

Je pense pas qu'ils sont tous morts mais la production peut nous le faire croire au début ..

felicity22 (20:36)

ouais c vrai

choup37 (21:14)

Coucou les filles (?^^), c'est plein de spoilers tout ça! Allez en discuter sur le forum dédié sur le quartier Arrow, ce sera plus adapté

choup37 (21:15)

*repart mettre à jour Doctor Who*

MissChoupi (21:16)

Oui désolé ! C'est ce qu'on a fait après coup encore une fois désolé

choup37 (21:29)

Je me doute Je vous ai vus disparaitre ^^

MissChoupi (21:30)

^^

Visiteur 4799528 (22:33)

Salut

elementary (10:34)

salut

arween (12:54)

Bonjour à tous ! Le nouveau sondage de The Night Shift vous invite à choisir le docteur que vous verrez bien au San Antonio Memorial.

arween (12:54)

Venez choisir votre docteur préféré !

albi2302 (19:53)

La nouvelle animation de Timeless vous attend ! Venez vous amuser tout en faisant un peu d'histoire !

serieserie (08:38)

Vous avez un enfant dans votre série? il est fort probable qu'il soit en dans L'Enfant du diable sur Lucifer! Venez voter!

choup37 (11:20)

Nouveau sondage spécial arrivée de la (oui la!) 13ème Docteur sur le quartier Doctor Who!

Visiteur 2846505 (18:03)

salut ça va ?

Visiteur 3202334 (21:09)

bonjour, j'aimerais savoir si quelqu'un peut me dire ou trouver la saison 4 en français

Visiteur 3202334 (21:11)

de the Originals

Merlinelo (22:50)

Désolé, on ne parle pas de streaming sur ce site ;-)

Merlinelo (22:51)

Le quartier Orphan Black a un nouveau design! Les commentaires sont les bienvenus.

Merlinelo (22:51)

Aussi, les fans sont invités à voter au nouveau sondage sur la saison 5. Merci à tous et bonne soirée

grims (07:14)

Coucou à tous ! le quartier vikings vous attends pour voter à la photo du mois !

grims (07:15)

Et à l'occasion de l'hypnocruise deux animations vous sont proposées ! la chasse à la corne et un concours wallpaper !

grims (07:18)

Seulement 1 participante pour le concours wallpaper sur le quartier Vikings qui l'accompagne ?

CastleBeck (11:57)

Dernier jour pour envoyer vos voeux d'anniversaire pour le concours This Is Us. Pas besoin de connaitre la série. Texte d'au plus 100 mots. Merci

ObikeFixx (10:34)

Plus que ce week-end pour voter pour la catégorie "Meilleur acteur" des Nathan James Awards sur le quartier The Last Ship. N'hésitez pas

CastleBeck (13:19)

N'hésitez pas à venir voter pour le concours d'écriture de This Is Us. Les textes sont cours, vous avez le temps de tout lire! Merci!

juju93 (11:45)

Vous avez une fibre artistique ? Venez l'exprimer en votant au sondage de The L Word. Absolument pas besoin de connaître la série. Merci.

noemie3 (18:45)

Si vous avez deux minutes, n'hésitez pas à passer sur Wildfire et Private Practice, où deux sondages vous attendent

clark77 (19:55)

Faîtes le plein de news sur le quartier Smallville ! Les acteurs de la série font leur grand retour

Flora12 (11:24)

Sondage et photo du mois sur le quartier Revenge, venez nombreux !

felicity22 (21:15)

Message deleted by albi2302

albi2302 (21:18)

556

elementary (10:36)

salut

Rejoins-nous sur HypnoChat

L'inscription au site n'est pas obligatoire mais te permet de changer ton pseudo