VOTE | 499 fans |

Interview Esquire en français

Cela paraissait clair, Kaley Cuoco et son personnage Penny, de la formidable série The Big Bang Theory, est la femme parfaite pour célébrer les 4 ans du magazine Esquire: Jeune, belle, sexy, drôle et, surtout, très loin de ces stars d'hollywood devenues inaccessible pour le commun des mortels. Kaley est à l'inverse une fille douce qui nous permet de lui parler sans qu'on se sente comme de vulgaires paparazzi: elle est celle qui sourit sans même te connaître. Kaley a 26 ans, et 20 ans de carrière. Elle a débuté à 6 ans aux côtés de Donald Sutherland et enchaîne alors les petits rôles. Mais depuis 2007, sa carrière l'a menait au rang d'idole grâce à Penny. "Je suis folle de la télé. J'ai joué la comédie toute ma vie et je peux dire que je me suis amusée depuis mon premier jour de travail. Je suis très fière de ce que j'apporte aux gens... De la bonne humeur !" Dit-elle au début de l'interview, en riant avec grand naturel. 

 

Cette bonne humeur durera durant tout l'entretient, ce qui n'étonne pas lorsqu'on la suit tous les jours sur son compte twitter (@KaleyCuoco). On se rend compte que sa vie personnelle, tout comme sa vie professionnelle, est pleine de rires. A propos d'une question sur ses tweets, elle répond: "twitter me semblait être quelque chose de très idiot, mais j'ai été gagné par cette mode et aujourd'hui je ne peux plus m'en passer. J'aime pouvoir suivre des comptes très drôles comme celui de Ron Burgundy ou des comptes ridicules comme celui de Shit Girls Says. Bien sûr je suis également mes collèges de la série, les choses les plus précieuses viennent du compte officiel de The Big Bang Theory, il m'informe sur des choses dont je n'avais aucune idée, par exemple de la date de diffusion du premier épisode de la 6ème saison, dont je n'avais aucune idée !"

 

LA VENGEANCE DES GEEKS:

The Big Bang Theory débute sa 6ème saison. Grâce à ses cinq précédentes saisons, la série a gagné une popularité que peu de personnes auraient pu prédire. Ce qui est très curieux puisque la série n'a pas un scénario des plus recherchés: 4 amis geeks, très intelligents mais dont la vie sociale est au point mort, font la rencontre de leur nouvelle voisine Penny, jolie et sociable. "Je n'aurais jamais imaginé que la série marcherait autant. Elle est très bonne, bien sûr, mais nous avons également eu de la chance." Selon un sondage qui date de mai 2012, TBBT est le programme préféré des américains âgés de 18 à 49 ans, à égalité avec American Idol. "Cette série est un travail de rêve: on a la possibilité de faire rire les gens chaque jour. Je m'amuse en tournant et je travail avec une envie incroyable. C'est comme gagner à la loterie." Cette dernière phrase de Kaley peut être interpréter de manière littéral: durant les 3 premières saisons, elle recevait un salaire de 60 000 dollars par épisode, un salaire qui s'est élevé à 200 000 dollars lors de la saison 4 puis 350 000 dollars pour la saison 5 (dans un contrat qui inclut les 3 saisons suivantes, la 7 étant déjà signée). Sachant que chaque saison comprend environ 24 épisode, on peut dire qu'il y a une nouvelle millionaire à Hollywood. Mais pourtant, ce ne sont pas les saisons les mieux rémunérées que préfère Kaley: 

"Ma saison préférée est la première, on été tous très émus. Aujourd'hui, on est content, mais c'est différent. La première année était le début de quelque chose d'incroyable, où tout nous surprenait et était nouveau. On vivait avec l'idée que les prochains mois allaient être ou très bons ou très mauvais pour nous. Nous étions un peu naïfs et nous profitions de choses comme répéter une scène des milliers de fois. Ça a aussi été ma saison préférée pour d'autres raisons: cette année-là j'ai totalement changé de vie...et j'étais plus jeune !"

 

SA VIE DE TOUS LES JOURS, SA VIE PRIVÉE:

Le coeur de Kaley est en Californie. Pas seulement parce que TBBT se déroule là-bas, mais aussi parce qu'elle est née à Camarillo, située à 1 heure d'Hollywood. "Los Angeles est ma maison et j'y tiens beaucoup. J'ai un style de vie californien et ma famille est ici. Elle est ce qu'il y a de plus important pour moi." Mais son papa est-il le typique père d'une jeune fille sexy, insupportablement jaloux ? " J'ai une famille incroyable. Mes parents sont un exemple, ils ont été mariés pendant plus de 30 ans. Et ma soeur, Briana, est une de mes meilleures amies. Nous sommes tous très posés et c'est ce qui a permis de maintenir ma carrière en équilibre pendant tant d'années. Je savais que je voulais être actrice depuis  toute petite, je voulais tourner et rien d'autre. Ce que je vais dire est un mauvais exemple pour les gens qui me suivent mais, parfois l'école est une perte de temps. Chaque enfant est différent mais l'école n'a jamais été mon truc."

 

Kaley est très protectrice de sa vie privée. Elle ne sort pas dans les restaurant huppés et elles n'aiment pas faire la fête tous les soirs. Et même si elle ne dort pas chez elle, elle ne laisse pas l'opportunité aux paparazzi de prendre des photos compromettantes. "Je suis une grande dormeuse, j'aime me coucher tôt et me lever tard. Mes amis sont jaloux parce que je peux m'endormir n'importe où."

Le copain actuel de Kaley Cuoco est musicien, à propos de lui elle déclare "Je ne dirais pas son nom, mais il aime que je cuisine. Il m'a fait aimé préparer de bons petits plats, et bientôt je devrais terminer la construction de la cuisine de mes rêves. La cuisine thaïlandaise me sauve, j'aime goûter à tout." Son nom de famille signifie cuisinier en italien "C'est pour ça que j'aime tant la nourriture ! Mais ma préférée n'est pas l'italienne mais la mexicaine. J'ai peur de grossir, à chaque fois que j'arrête un régime je vais manger des tacos, des enchiladas, burritos... j'adore ça !" Voulant en savoir plus sur son copain, je lui demande: Avec qui et où irais-tu en vacance si tu ne pouvais choisir qu'une personne ? "Il y a peu j'étais aux Caraïbes avec ma soeur... C'était magnifique, une escapade entre deux amies." J'insiste: Et le plan romantique parfait ? "Dans un ranch, avec un jeans, des bottes et un verre de vin. Il y aurait une ballade à cheval également." Il valait mieux revenir au sujet principal de l'entretien: elle.

 

ANECDOTES, GOÛTS & PASSIONS:

Kaley se considère comme un personne drôle. Mais se considère t-elle comme sexy ? "Je crois que oui. Pour moi être sexy c'est être soi même. Du coup, je me sens sexy quand je n'ai pas de maquillage et que mes cheveux sont en désordres. Je peux me sentir sexy en sweat et jeans, car la seule personne à qui j'ai à faire, c'est moi même. Beaucoup ont du mal à s'aimer, personne n'est parfait, et face au miroir on a tendance à voir que les défauts mais quand tu es le plus naturel possible: tu es sexy." Les hommes, elles les aiment en jeans: tenue sexy et décontracté. Même si "rien ne vaut un homme en costume". Actuellement, elle lit l'autobiographie de Rachel Dratch (actrice de Saturday Night Live) et son numéro porte bonheur est le 8. Elle est fan des Lakers de Los Angeles: "Regarder n'importe quel match des Lakers est plus important que d'être aux Oscars. C'est les meilleurs, mon joueur préféré est Kobe Bryant, son talent est incroyable et il a fait des choses formidables pour ce sport. Ça me fait penser que mon plan romantique idéal serait plutôt: un match des lakers, avec une bière et des pop-corn. Aucun doute !"

Son goût pour la bière m'a surpris et elle m'avoue qu'elle préfère le vin, de préférence les jours très chauds. "Cet été c'était différent, mon copain m'a cuisiné beaucoup de plats qui s'accompagnait avec de la bière, il y met beaucoup d'amour... C'est comme ça qu'on doit manger au paradis.." Ses goûts musicaux: "J'écoute de tout. J'aime beaucoup 'Crazy Love' de Pepper." En lui disant que je ne connaissais pas ce groupe, elle répond "C'est le groupe où joue mon copain, Bret Bollinger." Mission réussi, on connaît enfin le nom du nouvel ennemi public des fans masculins de TBBT .

 

LES ANIMAUX ET L'AMOUR DE SA VIE :

Ils ont une place particulière dans sa vie. "J'ai deux chiens et quatre chevaux. Je défends fermement les droits des animaux, je suis très impliqué dans les refuges. C'est une partie importante de ma vie, et j'y prends beaucoup de plaisir. Je suis convaincue que nous devons donner une voix à ceux qui n'en n'ont pas. Ils m'amusent et me font rire. Je dois avouer que je préfère les chiens aux hommes. Ils sont toujours content de te voir, même si tu es de mauvaise humeur." Quant aux chevaux: "Ils ont changé ma vie. Quand TBBT a eu tant de succès, j'ai eu besoin de garder les pieds sur terre. J'ai réussi cela grâce aux promenade à cheval, ça me relaxé et me rappelait qui j'étais. De ce fait, l'amour de ma vie est mon cheval Santos. On peut dire qu'il est comme mon mari. J'ai un feeling incroyable avec lui. Je l'appelle Sancho, Sanchito, Santa Claus et il a plein d'autres surnoms encore. C'est l'un des chevaux les plus incroyables et j'en prendrais soin jusqu'à sa mort"

Cet amour pour les animaux n'est pas nouveau: sa mère a toujours monté à cheval et son père lui a appris l'amour des être vivants. Kaley a eu son premier propre animal de compagnie à 16 ans, quand son premier copain lui a offert un chiot "C'était mon anniversaire et il m'a offert un chiot acheté dans un refuge, je l'ai appelé Petey (si vous voulez le voir, cherchez, Kaley and Petey dans google image). J'avais peur de présenter à mes parents un autre chiot, je l'ai caché à mes parents dans ma chambre pendant 3 jours. Mon père l'a remarqué et était furieux, pas à cause du chien mais parce que je n'ai pas eu la confiance de lui dire. Bon, pour le chien aussi, parce qu'il préfère les grands et Petey était petit. 10 ans plus tard, il vit toujours chez mes parents et dort toujours avec mon père. Ils sont devenus inséparables... C'est une jolie histoire, non ?"

 

LA COMÉDIE

On a vraiment connu Kaley en 2002 dans la série Touche Pas à Mes filles "Je me suis rendue compte que la comédie était mon genre préféré lorsque j'interprétais Bridget Hennessy et que j'étais aux côtés de John Ritter. J'ai vu que faire rire les gens était le plus beau plaisir de la vie. J'aime la comédie intelligente mais simple, celle qui te fait rire sans dialogues forcés." C'est ce que fait Penny tous les jeudi soirs sur la chaîne CBS mais, un jour, la série s'arrêtera et Kaley devra continuer sa carrière ailleurs, et si ce rôle lui collait à jamais à la peau ? " Je n'ai pas peur que les gens me voient que comme Penny tout ma vie. J'ai conscience que c'est une possibilité. Mais je ne peux qu'être reconnaissante de ce rôle et de cette série. Elle m'a façonner en tant qu'actrice. Je suis fière d'elle et de moi.

 

LA RECONNAISSANCE

Mais la fierté ne suffit pas et un acteur a besoin de la reconnaissance du public et des professionnels. Après 5 saisons, Jim Parsons a reçu deux Emmy Awards pour son rôle de Sheldon Cooper et a été nominé à quatre reprises, mais cela ne préoccupe pas Kaley: "Je ne recherche aucune autre reconnaissance que celle des gens. J'aime vraiment ce que je fais. Je serais très reconnaissante si on me décernait un prix mais ce qui m'importe le plus c'est l'impact qu'a la série et ce que je peux faire comme actrice tout au long de ma carrière." 

 

LE CINÉMA, LA SUITE...

Nous verrons Kaley, l'an prochain, dans le film Scribble dont le tournage vient de se terminer: "Le film parle d'une surprenante écrivain. Mais je n'en dit pas plus." C'est actuellement le seul projet qu'elle a mais, croisons les doigts pour la voir encore de nombreuses années à la télé.

 

Un jour la série se terminera et on peut se demander ce que deviendra cette jolie californienne. Nous aimons Penny mais on voudrait voir plus de Kaley "Je n'ai jamais eu d'objectif final comme actrice. Je me considère comme très chanceuse car je travail dans ce que j'aime. Par rapport au présent, le plus important c'est de profiter de la bonne période que je vie et de ce que je fais dans l'une des séries les plus célèbres de la télé. Je sais pas combien de temps durera encore TBBT et je ne peux pas dire avec certitude ce que je vais faire quand ce sera terminé. Mais, pour l'instant, ça ne me préoccupe pas." L'interview se termine et en lui parlant de la fête d'anniversaire du magazine je lui demande si Bret (son copain) influence sa façon de s'habiller "Pas du tout, quand je vais à une fête je lui pose une simple question." La quelle ? "Tu me sers une boisson très alcoolisée, s'il te plaît ?"Et ce n'est pas une blague, le secret pour une fête réussie c'est de tenir l'alcool, d'être accompagné de bons amis et qu'il y ait de la bonne musique." Je termine cet entretien avec la conviction que Kaley est une femme extraordinaire, et dans un profond moment de réflexion de trois secondes, je prends conscience que nous sommes amoureux d'elle pour une simple raison: elle a cette capacité de nous faire croire que nous pouvons un jour rencontrer une femme comme elle dans une journée quelconque de notre vie.

 

Traduction by Kaleycuoco-overblog

Ecrit par Misty 
Activité récente
HypnoChannel recrute, rejoins l'équipe de notre chaîne YouTube
Actualités
Suite de Charmed avec les actrices originales sur Netflix ?

Suite de Charmed avec les actrices originales sur Netflix ?
Les rumeurs autour de Charmed sont nombreuses, et ce, depuis bien longtemps. C'est au tour du site...

Flammable Children | Julian McMahon - First Look

Flammable Children | Julian McMahon - First Look
Deux images du film australien Flammable Children réalisé par Stephan Elliott ont été...

Monster Party | Julian McMahon - Casting

Monster Party | Julian McMahon - Casting
Julian McMahon a rejoint le casting du film d'horreur Monster Party réalisé et écrit par Chris von...

Caged | Dorian Gregory - Affiche et Trailer

Caged | Dorian Gregory - Affiche et Trailer
Dorian Gregory a été casté dans le court-métrage Caged réalisé et écrit par Derek Sulek. Il s'agit...

Wizard World Comic Con Sacramento 2017

Wizard World Comic Con Sacramento 2017
Brian Krause et Holly Marie Combs ont participé à la convention Wizard World Comic Con Sacramento...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Partenaires premium
HypnoChat

Locksley (19:59)

Exact, le site est vaste donc n'hésite pas à les compléter !

Locksley (20:00)

D'ailleurs, je ferai bien d'aller faire quelques ajouts au lieu de papoter ;-)

Supersympa (20:01)

C'est donc possible de complèter un article même s'il a été démarrer par un autre ?

Locksley (20:02)

Oui, tout à fait. Tu peux ajouter des infos pour compléter une fiche personnage par exemple, et bien d'autres choses.

Locksley (20:03)

Vérifie juste que l'auteur n'est pas en train de l'écrire ^^ mais sinon, n'hésite pas à compléter

Supersympa (20:04)

Même en êtant simple utilisateur ( c'est juste pour être sûr, car je découvre) ?

Locksley (20:05)

Tu es membre d'HypnoSeries donc tu peux cliquer sur le bouton "modifier" pour ajouter du contenu.

Locksley (20:06)

si tu as un doute, tu peux contacter l'admin (s'il s'agit d'un quartier), notre responsable fiches séries s'il s'agit d'une fiche...

Locksley (20:07)

...ou moi-même pour la partie Accueil du site.

Supersympa (20:07)

Ok. Je vais me faire à manger. A plus tard.

Locksley (20:07)

bon appétit et A+

Supersympa (20:08)

Merci et de même.

Visiteur 9181244 (20:27)

Hello

Visiteur 9181244 (20:28)

Question, impossible de trouver les scan de buffy comics en ligne?

Locksley (20:45)

Bonsoir, il y en a peut-être quelques-uns sur notre quartier Buffy à titre d'illustration mais tu ne trouveras pas de comics entiers.

Visiteur 2011736 (20:55)

Désolé du retard mais oui tls= The last ship

Supersympa (20:56)

Oups désolé : il vient de couler^^

Visiteur 2011736 (20:56)

Je suis aller voir sur le quartier mais j'ai rien vu sur la vf

Visiteur 2011736 (20:57)

Non il a pas coulé ^^

Visiteur 2011736 (20:58)

Ducoup tu as des nouvelles ?

Supersympa (20:59)

Non.

Visiteur 2011736 (21:00)

;(

Visiteur 8841651 (21:09)

qui regarde weeds

Visiteur 8841651 (21:10)

qui a regardé weeds

Visiteur 8841651 (21:10)

what

Visiteur 8841651 (21:10)

quoi

Visiteur 8841651 (21:10)

qui a regardé la série weeds

Visiteur 4359155 (21:13)

Non jamais

Visiteur 2011736 (21:13)

Jamais

Visiteur 4359155 (21:13)

Bonsoir à tous

arween (12:54)

Bonjour à tous ! Le nouveau sondage de The Night Shift vous invite à choisir le docteur que vous verrez bien au San Antonio Memorial.

arween (12:54)

Venez choisir votre docteur préféré !

albi2302 (19:53)

La nouvelle animation de Timeless vous attend ! Venez vous amuser tout en faisant un peu d'histoire !

serieserie (08:38)

Vous avez un enfant dans votre série? il est fort probable qu'il soit en dans L'Enfant du diable sur Lucifer! Venez voter!

choup37 (11:20)

Nouveau sondage spécial arrivée de la (oui la!) 13ème Docteur sur le quartier Doctor Who!

Visiteur 2846505 (18:03)

salut ça va ?

Visiteur 3202334 (21:09)

bonjour, j'aimerais savoir si quelqu'un peut me dire ou trouver la saison 4 en français

Visiteur 3202334 (21:11)

de the Originals

Merlinelo (22:50)

Désolé, on ne parle pas de streaming sur ce site ;-)

Merlinelo (22:51)

Le quartier Orphan Black a un nouveau design! Les commentaires sont les bienvenus.

Merlinelo (22:51)

Aussi, les fans sont invités à voter au nouveau sondage sur la saison 5. Merci à tous et bonne soirée

grims (07:14)

Coucou à tous ! le quartier vikings vous attends pour voter à la photo du mois !

grims (07:15)

Et à l'occasion de l'hypnocruise deux animations vous sont proposées ! la chasse à la corne et un concours wallpaper !

grims (07:18)

Seulement 1 participante pour le concours wallpaper sur le quartier Vikings qui l'accompagne ?

CastleBeck (11:57)

Dernier jour pour envoyer vos voeux d'anniversaire pour le concours This Is Us. Pas besoin de connaitre la série. Texte d'au plus 100 mots. Merci

ObikeFixx (10:34)

Plus que ce week-end pour voter pour la catégorie "Meilleur acteur" des Nathan James Awards sur le quartier The Last Ship. N'hésitez pas

CastleBeck (13:19)

N'hésitez pas à venir voter pour le concours d'écriture de This Is Us. Les textes sont cours, vous avez le temps de tout lire! Merci!

juju93 (11:45)

Vous avez une fibre artistique ? Venez l'exprimer en votant au sondage de The L Word. Absolument pas besoin de connaître la série. Merci.

noemie3 (18:45)

Si vous avez deux minutes, n'hésitez pas à passer sur Wildfire et Private Practice, où deux sondages vous attendent

clark77 (19:55)

Faîtes le plein de news sur le quartier Smallville ! Les acteurs de la série font leur grand retour

Flora12 (11:24)

Sondage et photo du mois sur le quartier Revenge, venez nombreux !

felicity22 (21:15)

Message deleted by albi2302

albi2302 (21:18)

556

elementary (10:36)

salut

Rejoins-nous sur HypnoChat

L'inscription au site n'est pas obligatoire mais te permet de changer ton pseudo